bug description: quad menu, tabs etc. only work after “focus clicking” the window. hence you need to click twice to get things working.
we switch quite often between renderwindow (testing interaction) and the patch window, and everytime the patch window does not react on the first click. this behaviour is as old as gamma and does not feel better in 2023.
i can think of two solutions, either let the first click actually drill through somehow by focusing first and then trigger the UI button/tab
or
rendering the patch window with less contrast when it doesnt have focus to visually show, you need to get focus first, before anything reacts
but not reacting/showing feedback feels broken