Kinect retarget animation question

vvvv beta question
1

Hi there! Can someone help? What is the main concept of retargeting animation from one kinect joint to collada skeleton joint in vvvv?

At the moment i’m using this logic:
https://dl.dropbox.com/u/46660587/Kinect%20retarget%20patch.png

Skeleton(kinect open ni) node have 3 orientation output pins and i confuses about which one to use. Should i take kinects joint orientation and put it to collada joint rotation? Result at the moment is scary. )))

I want to to something like this.

2

Maybe you can find some help in this thread Using bone animation to drive character nodes

3

continued here: https://discourse.vvvv.org/ for Kinect2