How to fill bg with triangles dx11

How in dx11 i can fill the screen with triangles like in image?
And a need to interact with any triangle separate.

Something like this.


It’s something like i need.
So now i need to make colors not from texture and set different alpha)