Typospread and arabic word


when using typospread in Arabic, the words are reversed I tried full Arabic font but the same problem persists

can you help me



i am somehow ashamed that i don’t exactly know WHAT to reverse:

*the chars within a word?
*the words within a sentence?
*upsidedown of all chapters?

well, some attempts within attached zip.
for sure buggy and far away from precision.

knowing any software details doesn’t guarantee any cultural knowledge…


Hello Kalle

Sorry, i were not so precise
the chars within a word, of corse
i send you the following picture for more details.


typo.jpg (103.0 kB)

ah, i forgot the zip

haythemHO.zip (11.4 kB)

Hey Kalle

I will try this

Thx for your help