Copier nodes ( Copier (File) and Copier (File Async) both cannot copy dlls which are actually used by the running patch.
the normal copier throws an exception, async stays silent.
you can copy via explorer or plugins though
see attached
CopierBug.v4p (8.5 kB)